Programme jeune public

 

LA FLUTE ENCHANTÉE
De Emanuele Luzzati et Giulio Gianini
1978 | 45’ |Italie | Couleur | Sonore
arton2120-d6731
Luzzati adapte le célèbre opéra de Mozart où le prince Tamino et sa flûte magique mènent une quête afin de libérer Pamina et la fille de la reine de la nuit. La musique de Mozart et les dessins de Luzzati s’entrelacent parfaitement. Le film est principalement musical, mais quelques courtes parties où le narrateur intervient sont en Italien non sous-titré. Une comédienne viendra traduire ce qui sera dit à l’écran pour ces petites séquences.
À partir de 4 ans.
-> Samedi 18 mars à 14h30

 

PINOCCHIO
De Enzo D’Alò
2013 | 85’ |Italie | Couleur | V.F
pinocchio-una-scena-del-film-animato-diretto-da-enzo-d-alo-265932
Geppetto, un pauvre menuisier italien, fabrique un pantin qui pleure, rit et parle comme un enfant. Il le nomme Pinocchio et l’aime comme le fils qu’il n’a pas eu. Désobéissant et volontiers menteur, Pinocchio va se retrouver entraîné dans de nombreuses aventures. Car ce petit pantin a horreur de l’école, se moque des bons conseils et adore faire des bêtises. Heureusement la Fée aux cheveux bleus veille sur lui.
À partir de 6 ans.
-> Samedi 25 mars à 14h15

 

> Deux goûters aux saveurs italiennes, offerts par l’association Parfums d’Italie, seront proposés aux enfants à l’issue des projections.

 

Hors les murs

 

LA PIE VOLEUSE
De Emanuele Luzzati, Giulio Gianini
1964/1973 | 36’ | Italie |Couleur | V.O. STFR | A partir de 4 ans
En partenariat avec le Musée de l’histoire de l’immigration
pie_2
Programme de courts métrages d’animation : « L’italienne à Alger », « Polichinelle » et « La pie voleuse ». Ces trois films, que l’on a parfois réunis sous le titre générique de « Rossini pour les enfants », comptent parmi les sommets de l’une des œuvres majeures du cinéma d’animation. Saluée par deux nominations aux Oscars et de nombreux prix internationaux, cette œuvre à quatre mains a associé, pendant près de quarante ans, les talents singuliers et complémentaires d’Emanuele Luzzati et de Guilio Gianini.
 
> Dimanche 19 mars à 16h30 au Musée national de l’histoire de l’immigration (293 Avenue Daumesnil, Paris 12ème/01 53 59 58 60)

Les commentaires sont clos.